·ï la táfäri mä li mï tū fāūü.
Au commencement, les six Entités existait dans l’Éther.
At the beginning, the six Entities existed in the Aether.
ir mía ·īam mï la, ra li utiri tū faūl i li äìfumü· tū fāūü.
Pour que la vie puisse exister, iels créèrent l'espace et remplirent ainsi l’Éther.
For life to exist, They created space and filled Aether with it.
ir mía ·īam üri tū rama la, ra li utiri faluláä uta i, faūl la, li ūüri lïa.
Pour que la vie puisse s’installer, iels créèrent les mondes et les dispersèrent dans l'espace.
For life to settle, they created worlds and scattered them in space.
errata : I've replaced faluláä by āú.
I keep the word faluláä for celestial body, but I felt the sentence needed something more precise, in this case āú (moon) which will be referring to planet also, because this language don't need to differentiate between the two...
( this toot probably interests nobody, but anyway... )
